PENGO, Stop the Wall Campaign y el Movimiento Free Gaza hace una llamada a internacionales para ir a Gaza
Wednesday, November 21, 2012 Urgimos a internacionales a que vengan a Gaza como defensores de los derechos humanos y activistas por la solidaridad y para ser testigos de los crímenes israelíes contra una población civil atrapada en una prisión al aire libre sin ningún sitio para ocultarse, bombardeados por aviones israelíes no tripulados (drones), cazas F-16, helicópteros y misiles.
Pedimos que comencéis a llegar a partir del domingo 25 de noviembre de 2012.
Ya que las Naciones Unidas, gobiernos y otras instituciones internacionales han fracasado en cumplir su obligación de proteger a los civiles sitiados de Gaza y de detener la agresión israelí, urgimos a la gente con conciencia a que vengan a Gaza a hablar claro sobre los crímenes de guerra israelíes y los posibles crímenes contra la humanidad.
Durante el último ataque a Gaza en 2008-2009, Egipto cerró la frontera de Rafah y nadie pudo entrar para documentar los crímenes israelíes. Esta vez, el paso de Rafah parece estar abierto. Necesitamos tu apoyo para elevar la voz a la comunidad internacional.
Desde que Israel comenzó a atacar a la población de Gaza hace siete días, 138 personas han sido asesinadas, incluyendo 23 niños y niñas y 1.050 heridos y heridas. Hay más que serán asesinados mientras lees esta llamada.
Abandonados por la ONU y la mayoría de los gobiernos a pesar de la obligación que tienen bajo la legislación internacional, llamamos a la sociedad civil a entrar en Gaza y mostrar a la gente de Gaza que no están solos.
Ayer, 31 civiles fueron asesinados mientras Israel rechazaba considerar los términos del alto al fuego. Además, el bombardeo de viviendas, mezquitas y negocios continúa. Incluso si se llega a un acuerdo de alto al fuego por ambas partes en los próximos días, es importante ir y mostrar apoyo, ser testigos de lo que está sucediendo a la gente de Gaza y sumar otros ojos y otras manos, de cualquier forma que puedas ayudar.
La gente de Gaza coordinará tu actividad tan pronto como llegues, así que por favor contacta con la gente de la siguiente lista y hazles conocer que vienes:
Lubna Masarwa, Free Gaza - 00 972 592829714, 00 972 505633044
Jamal Juma, Stop the Wall - 00 972 598921821
Amjad Shawwa, PENGO - 00 972 599401297
Maria Del Mar Fernandez, Free Gaza - 00 34 671 00 20 15 (España), 00 20 147 367 761 (Egipto), 00 972 545 436 385 (Palestina)
Appel aux activistes à se rendre à Gaza
Nous demandons expréssement aux activistes internationaux de se rendre à Gaza comme défenseurs des
droits de l'homme et activiste solidaires.A être témoin des crimes israéliens contre une population civile
piégée dans une prison à ciel ouvert avec aucune possibilité de se cacher, bombardé par les drones
israéliens, les F-16s, les hélicoptères, les missiles.
Nous vous demandons de commencer à venir le dimanche 25 novembre 2012.
Depuis les Nations Unies, les gouvernements et autres institutions internationales ont échoué à remplir leur
obligation de protéger les civils gazaouis assiégés et stopper l'agression israélienne, nous pressons les
personnes de conscience de venir à Gaza pour dénoncer les crimes de guerres israéliens and les possible
crimes contre l'Humanité.
Durant la dernière attaque à Gaza en 2008-2009, l'Egype avait fermé la frontière de Rafah et personne ne
pouvait y rentré pour documenter les crimes israéliens. Cette fois, la frontière de Rafah semble être
ouverte.Nous avons besoin de votre soutien pour porter nos voix à la communauté internationale.
Depuis qu'Israël à commencé à attaquer le peuple de Gaza, sept jours plus tôt, 138 personnes ont été
assassinées, incluant 23 enfants et 1050 blessés. Bien plus sont assassinés pendant que vous lisez cet appel.
Abandonné par les Nations Unies et la plupart des gouvernements en dépit de leur obligation par les lois
internationales, nous appelons la société civile à a entrer à Gaza dans le but de témoigner de la brutalité
des attaques israélienne envers la population emprisonnée à Gaza et montrer aux gazaouis qu'ils ne sont
pas seul.
Hier, 31 civils ont été tués pendant qu'Israël refuse d'accepter les termes du cessez-le-feu. De plus, les
bombardements de maison, de mosquée et d'entreprises continuent.Même si les parties parviennent ces
prochains jours à un accord de cessez-le-feu, il est important de s'y rendre et de montrer votre soutien, de
témoigner de ce qui arrive au peuple de Gaza et être une paire de mains et de yeux, quelque soit la façon
que vous pouvez aider.