|
09 Febbraio 2009
Posted in
News
7Febbraio 2009, Gaza City, siamo una delegazione di 8 avvocati Americani, membri del National Lawyers Guild (associazione nazionale avvocati) degli Stati Uniti, siamo venuti qui nella Striscia di Gaza per valutare gli effetti dei recenti attacchi sulla popolazione e per determinare se ci siano state e quali violazioni del diritto internazionale e conseguenti violazioni del diritto nazionale Statunitense. Abbiamo trascorso gli ultimi 5 giorni ad intervistare comunità particolarmente colpite dalla recente offensiva Israeliana, incluso personale medico, umanitario, volontari e rappresentanze statunitensi. La delegazione ha esaminato tre punti in particolare: 1) obiettivi civili e infrastrutture civili 2) utilizzo illegale di armi 3) blocco degli aiuti medici e umanitari alla popolazione civile.
OBIETTIVI CIVILI E INFRASTRUTTURE CIVILI
La maggior parte della discissione sull'offensiva aerea e terrestre da parte di Israele, verteva sul fatto che Israele avesse osservato o meno i principi di proporzionalità e distinzione. Si diceva che Israele avesse come obiettivo Hamas, ad esempio le installazioni militari, i leader, i militanti e nel corso del discreto perseguimento di tali obiettivi, avesse inavvertitamente ucciso civili Palestinesi. Noi invece abbiamo trovato prove che i civili Palestinesi siano stati vittime di forze eccessive e danni collaterali, abbiamo anche trovato prove che i civili Palestinesi che siano stati essi stessi obiettivi.
La delegazione ha registrato numerose testimonianze di civili , incluse le donne, i bambini e i vecchi, a cui i soldati Israeliani hanno sparato in testa, al petto e allo stomaco. Un altro racconto comune è che l'esercito Israeliano radunasse i civili in un unico luogo tipo casa o scuola per poi farli bombardare da carrarmati o aerei. Continuando a sparare sui civili che fuggivano dalle strutture obiettivo.
Abbiamo parlato con Khaled Abed Rabbo, testimone dell'esecuzione dei propri figli di 2 e 7 anni, e del ferimento di una terza figlia, Samar di 4 anni, in un pomeriggio di sole davanti la propria casa. Due soldati Israeliani a poca distanza mangiavano patatine e cioccolata il 7 gennaio 2009. Abed Rabbo racconta di essere stato di fronte ai soldati Israeliani con madre, moglie e figlie per 5-7 minuti, prima che uno dei soldati aprisse il fuoco sulla sua famiglia.
Abbiamo parlato con Ibtisam al-Sammouni, 31, residente a Zaytoun, nei dintorni di Gaza City. Il 4 gennaio l'esercito Israeliano ha costretto circa 110 residenti di Zaytoun ad entrare in casa di Ibtisam. Il 5 gennaio, verso le 7 di mattina, i militari Israeliani hanno lanciato da un carrarmato due granate sulla casa, senza avvertire, uccidendo due di figli di Ibtisam : Rizka, 14 e Faris, 12. Quando i sopravvissuti hanno cercato di fuggire, l'esercito Israeliano ha sparato. Suo figlio Abdullah, 7, è stato ferito ed è rimasto nella casa, tra i suoi fratelli morti , per quattro giorni, prima che le forze armate Israeliane permettessero a personale medico l'accesso a Zaytoun per soccorrerli. Non appena il personale medico ha rimosso i feriti, un aereo da guerra Israeliano ha distrutto la casa facendola crollare sui cadaveri. I morti sono rimasti tra le macerie per 17 giorni prima che l'esercito Israeliano permettesse al personale medico di rimuoverli per seppellirli.
Abbiamo parlato con la famiglia di Rouhiya al-Najjar, 47, che viveva a Khoza'a, Khan Younis. Le forze armate Israeliane hanno costretto i suoi vicini a marciare fino al centro della città. Rouhiya ha guidato 20 donne fuori dalla propria casa dentro il vicolo. Portavano tutte sciarpe bianche. Appena entrate nel vicolo, un cecchino Israeliano ha sparato a Rouhiya alla tempia sinistra uccidendola istantaneamente. L'esercito Israeliano ha impedito al personale medico di raggiungere il suo corpo per dodici ore. Queste sono solo alcune delle testimonianze che abbiamo raccolto.
Le forze armate Israeliane hanno distrutto anche numerosi palazzi nella Striscia di Gaza durante la recente incursione. Delegati dell'associazione hanno visionato le rovine di centinaia di case e uffici distrutti, oltre alle rovine della Scuola Americana a Gaza, centri medici danneggiati, e i resti carbonizzati del magazzino UNRWA. Mentre in situazione di conflitto armato, danni collaterali ed errori possono accadere, le circostanze dei casi su cui la delegazione ha investigato, indicano obiettivi deliberati e non danni collaterali o errori. Specificatamente:
La Scuola Americana a Gaza, colpita da due missili F-16 che hanno ucciso la guardia di servizio, il 3 gennaio 2009. Secondo Ribhi Sale, il direttore della scuola, gli Israeliani non hanno inviato alcun avvertimento. Il Sig. Salem dichiara che la scuola aveva preso accordi con i gruppi di resistenza per impedire che questi utilizzassero i locali della scuola e che non c'erano quindi mai state attività di resistenza nella proprietà.
United Nations Relief and Works Agency (UNRWA)
John Ging, il Direttore delle Operazioni a Gaza dell'UNRWA racconta che le forze armate Israeliane hanno sparato missili contro le scuole dell'UNRWA a Gaza City, Jabalyia e Bet Lahiya. Anche il complesso dell'ONU a Gaza City è stato colpito da armi al fosforo bianco e missili. Ging fa notare che tutti gli edifici e i veicoli ONU portano bandiere ONU, sono dipinte di blu sulla parte superiore e che durante le ostilità il personale ONU è rimasto in contatto costante con le autorità Israeliane.
Abuso di armi
La nostra delegazione ha ascoltato accuse di utilizzo di armi DIME (Dens Inert Metal Explosive) , fosforo bianco e altre armi la cui possibilità di utilizzo sono vietate in aree ad insediamento civile. Abbiamo anche sentito dell'utilizzo di armi proibite, quali flechette (proiettili appuntiti di acciaio). Abbiamo trovato le nostre prove dell'utilizzo di flechette, che uniremo a quelle trovate da Amnesty International per spingere a future investigazioni. Non abbiamo trovato prove definitive sull'utilizzo di DIME, anche se riteniamo che siano necessarie investigazioni ulteriori e interrogazioni all'esercito Israeliano.
Le nostre scoperte puntano inesorabilmente sull'utilizzo di armi convenzionali in maniera proibita, specificatamente l'uso di armi da battaglia in aree civili densamente popolate. La prammatica della legge internazionale proibisce l'utilizzo di armi programmate per causare sofferenze inutili. Abbiamo trovato prove che Israele ha usato fosforo bianco diffusamente durante queste tre settimane di offensiva, causando numerosi morti e feriti. Ad esempio, Sabah Abu Halima, 45, viveva a Beit Lahiya con suo marito, sette figli maschie una femmina. Era ora di pranzo e lei era a casa con tutta la famiglia. Nel giro di pochi minuti ha sentito la casa tremare e dei missili entrare dal tetto. E' caduta sul pavimento per l'impatto. Quando ha guardato in su ha visto i suoi figli bruciare.
Impedire l'accesso ad aiuto medico e umanitario
Secondo le consuetudini di legge internazionale e umanitaria, i feriti sono persone protette e devono ricevere assistenza medica e attenzione richiesta dalle loro condizioni, nel modo più completo e con il minor ritardo possibile. Le parti in conflitto devono assicurare i movimenti senza intralci del personale medico e delle ambulanze per espletare i propri compiti e dei feriti per ricevere assistenza medica. Parlando con personale medico e con le famiglie delle vittime, delegati NLG hanno documentato violazioni gravi di questa clausola. Alcune delle storie documentate:
Luoghi intorno a Zaytoun, che sono stati invasi e attaccati da forze di terra il 3 gennaio 2009. La Red Crescent (mezzaluna rossa) Palestinese ha ricevuto 145 richieste di aiuto da Zaytoun , ma è stato loro vietato l'accesso da Israele. Bashar Ahmed Murad, Direttore di Emergency Medical Service per la Red Crescent Society Palestinese ci ha detto che "si sarebbero potute salvare molte persone , ma non è stata loro consentita assistenza medica da Israele, e l'esercito Israeliano non ha neanche consentito l'accesso a personale medico Palestinese." Quando finalmente è stato consentito l'accesso a personale paramedico il 7 gennaio, le forze Israeliane hanno concesso loro solo 3 ore di "pausa" per lavorare e hanno proibito l'ingresso di ambulanze nell'area. Hanno costretto il personale paramedico a parcheggiare le ambulanze a 2 chilometri di distanza e ad entrare nell'area a piedi. Murad ha raccontato alla delegazione di come abbiamo dovuto accatastare i feriti su carretti spinti dai soccorritori, per cercare di aiutare il maggior numero di persone nel poco tempo che avevano a disposizione. Quando sono scadute le 3 ore, l'esercito Israeliano ha iniziato a sparare sulle ambulanze. La Red Crescent non è stata in grado di raggiungere di nuovo l'area per portare via i morti fino al 17 gennaio 2009, quando l'esercito Israeliano è andato via.
Famiglia Al-Shurrab
Il 16 gennaio, le forze Israeliane hanno sparato alla jeep di Mohammed Shurrab, 64 anni, e due dei suoi figli, Kassab e Ibrahim, di 28 e 18 anni, mentre ritornavano dai campi. Mohammad è stato colpito al braccio sinistro e Ibrahim alla gamba. Il figlio più grande, Kassab, è stato colpito al petto da una pallottola fatale, avendogli sparato numerose volte dopo avergli ordinato di uscire dal veicolo. Mohammad perdeva sangue e ha contattato i media, il Comitato Internazionale della Croce Rossa e un numero dell' NGO via cellulare, per chiedere assistenza medica. Le forze Israeliane hanno impedito ad operatori medici di raggiungerli per 24 ore dopo aver sparato a Mohammad, Ibrahim e Kassab. Più tardi, in mattinata, Ibrahim è deceduto a seguito della ferita. Mohammad Shurrab e i suoi figli sono stati colpiti durante un cosiddetto "lull" (pausa) delle operazioni militari israeliane di terra, che Israele aveva concesso per consentire l'ingresso ad aiuti umanitari nella Striscia di Gaza. Stando così i fatti , i delegati NLG non possono considerare questo impedimento all'intervento medico per la famiglia Shurrab ferita, come assolutamente necessario e non semplicemente arbitrario.
Conclusioni
Questa delegazione è seriamente preoccupata dalle prime scoperte fatte. Abbiamo trovato forti indicazioni di violazione delle leggi di guerra e possibili crimini di guerra commessi da Israele nella Striscia di Gaza. Siamo particolarmente preoccupati che la maggior parte delle armi utilizzate nell'assalto del 27 dicembre su Gaza siano state fabbricate e fornite dagli Stati Uniti. Crediamo che l'utilizzo da parte di Israele di queste armi possa costituire una violazione delle leggi USA, e in particolare del Foreign Assistance Act e dell' US Arms Export Control ACT.
Un rapporto sulle nostre prime scoperte sarà completato e consegnato, insieme ad altri, ai membri del Congresso degli Stati Uniti. Intendiamo spingere per un'inchiesta da parte del governo degli Stati Uniti affinchè accertino possibili violazioni della legge USA da parte di Israele. Speriamo inoltre di poter contribuire con le nostre scoperte aggiungendole a quanto stanno già facendo avvocati locali e internazionali per spingere coloro che sono responsabili dei gravi crimini che abbiamo documentato a risponderne legalmente.
| < Prec. | Succ. > |
|---|
