|
27 Luglio 2010
Posted in
News
di ROGER COHEN
http://www.nytimes.com/2010/
TROY, New York — I Dogans erano una tranquilla famiglia poco nota dai loro vicini qui nella zona a nord di New York. Ahmet Dogan era arrivato dalla Turchia per studiare ragioneria presso il Rensselaer Polytechnic Institute.
Era uno studente serio; i Dogans conducevano una vita pochi intrattenimenti. Quando nacque il loro ultimo figlio, Furkan, nel 1991, la famiglia ha dato una festa e un vicino ricorda un brindisi al "primo cittadino U.S. nella loro famiglia".
Furkan Dogan visse solo due anni a Troy, poi ritornò in Turchia con la sua famiglia nel 1993. Ma era orgoglioso del suo passaporto Americxano e sognava di ritornare dopo aver finito gli studi di medicina. Cinque proiettili Israeliani - di cui almeno due in testa - hanno posto fine a quel sogno il 31 maggio. Dogan aveva 19 anni.
Il giovano Americano, che aveva appena terminato le scuole superiori con voti eccellenti presso la cittadina turca di Kayseri, aveva visto un'inserzione online che chiedeva volontari per portare aiuti a Gaza. L'inserzione, proveniente da un'ente umanitario Turco di nome Humanitarian Relief Foundation, o I.H.H, diceva che lo scopo del viaggio era dimostrare che "l'embargo/blocco Israeliano potesse essere legalmente interrotto."
Poco interessato alla politica, ma con una preoccupazione per le sofferenze dei Palestinesi, tipico di un aspirante dottore, Dogan scelse di andare come una vincita alla lotteria.
Si discute su come sia stato ucciso - come del resto si discute su tutto quanto concerne la presa di controllo di Israele delle sei navi della Flotilla per Gaza - suo padre sospetta che una video camera che portava suo figlio possa aver provocato i commandos Israeliani.
O.K., abbiamo detto abbastanza, questo è l'inizio della storia, che non avete letto, della breve vita di Furkan Dogan, un Americano assassinato dalle forze armate Israeliane in acque internazionali sulla Mavi Marmara, barca battente bandiera Turca.
In verità io non sono mai stata a Troy ma trovo che ignorare la morte di Dogan avvenuta circa due mesi fa, sia allo stesso tempo offensivo e istruttivo.
Ho pochi dubbi sul fatto che se l'Americana uccisa su quelle barche fosse stata Hedy Epstein, una sopravvissuta all'olocausto che vive a St. Louis-, o Edward Peck, l'ex ambasciatore U.S. in Mauritania, ne avremmo sentito parlare molto di più. Avremmo letto la ricostruzione pezzo per pezzo che la morte di Americani all'estero in circostanze violente e contestate, tendono a provocare. (Epstein aveva pianificato di essere a bordo della flotilla e Peck lo era.)
Ho anche pochi dubbi sul fatto che se l'incidente fosse stato diverso - come dire, uno studente diciannovenne Americano di nome Michael Sandler ucciso da un uomo armato Palestinese in Cisgiordania, in una sparatoria tra Palestinesi e Israeliani - saremmo stati inondati di racconti su di lui.
Ma il gelo cala quando hai la combinazione di commandos Israeliani che sparano, un Americano con un nome dal suono straniero e musulmano, e le frentiche e preventive argomentazioni di Israele e dei loro supporters americani che non sopportano il critiscismo nei confronti dello stato di Israele.
Questo gelo è cosa assai brutta. Dovremmo fare il possibile per capire come sia stato ucciso Dogan — e le altre otto vittime. Il Medio Oriente ha bisogno di dibattiti più aperti e senza i soliti taboo. Bisogna che le istituzioni leader della comunità Ebraica Americana incoraggino discussioni ampie piuttosto che, come Peter Beinart ha detto in un importante e recente saggio nella New York Review of Books, controllare "il proprio liberalismo sulla porta del Sionismo".
Affrontiamo questa realtà: senza il grido della flotilla, che ha consetito all'amministrazione Obama di far mettere in dubbio l'auto-difesa Israeliana dietro il soffocamento di Gaza, Israele starebbe tutt'ora imponendo il blocco che ha consentito ad Hamas il controllo di quanto sia rimasto dell'economia di Gaza. Ora questo blocco è stato alleggerito.
Come ciò suggerisce, Israle ora reagirà come un'ostrica, e spingerà la politica nata dal mantra della sicurezza, molto oltre il razionale, cambiando il corso solo quando i loro critici amici alzano la voce. E' ora che l' U.S. Jewish establishment riflettano di nuovo - e lo facciano a mente aperta - oppure rischiano di perdere i molti giovani Ebrei sconvolti dalla rotta Israeliana.
Mi auguro che molti membri del Congresso leggano lo scritto di Beinart. Mi sono messo in contatto con l'ufficio del membro del Congresso Paul Tonko, che rapprensenta l'area di Troy , per chiedere di Dogan. Un portavoce, Beau Duffy, mi ha scritto dicendo "Non ci sono molte connessioni con la realtà locale qui" e che Tonko non aveva commenti da rilasciare. Non è una sorpresa : Nessuno nel Congresso ha avuto qualcosa da dire al riguardo di questo Americano morto.
Ho chiamato il Dipartimento di Stato, un funzionario mi ha detto che l'ambasciatore USA in Turchia ha offerto assitenza alla famiglia Dogan. (Ha anche negato rapporti in cui gli Stati Uniti pianificano di designare I.H.H. come organizzazione terroristica.)
Ogni azione futura, inclusa una possibile investigazione F.B.I. sulla morte di Dogan, saranno il cardine dei risultati di un'inchiesta condotta da una Corte Suprema Israeliana in pensione, che includa due osservatori stranieri. La famiglia Dogan potrebbe anche richiedere l'intervento dell' F.B.I.
Ma la famiglia sembra avere poche illusioni. Il Pofessor Dogan, che insegna alla Kayseri University, ha dichiarato a Marc Champion del Wall Street Journal (il quale ha scritto il miglio pezzo su Dogan) che si chiede quale sarebbe stata la risposta US se suo figlio fosse stato un Cristiano che viveva negli Stati Uniti. Avendo vissuto in America, dice, "so cosa fanno le persone quando un gatto resta intrappolato su un albero".
Ma è diverso, quando un Musulmano Americano uomo, resta intrappolato da una grandinata di proiettili Israeliani.
| < Prec. | Succ. > |
|---|
