השפה בפינה הימנית העליונה.

 

הקדמה

התנועה Free Gaza [http://www.freegaza.org] היא קבוצת פעולה אשר באוגוסט 2008 עגנה עם ספינה בינלאומית בחוף עזה, לאחר 41 שנות בידוד. אנו מכינים עתה משלחת נוספת לתמיכה באוכלוסיית עזה, אשר סובלת כתוצאה מהסגר הישראלי המתמשך.

על המצב הנוכחי בעזה ניתן ללמוד בסדרת סרטוני הוידיאו באנגלית, צרפתית ואיטלקית בדף זה:

http://freegaza.org/en/links-a-gaza-info/videos

 

תמיכה בתנועת Free Gaza

אנו פונים אלייך היום כי אנו זקוקים לעזרתך יותר מתמיד. אנא בקר/י בדף התרומות שלנו [http://freegaza.org/en/donate] למידע נוסף על הדרך לעזור להמשכת המשלחות שלנו לעזה. ניתן כעת לתרום תרומות פטורות ממס בארה"ב [http://freegaza.org/en/usa-donations].

אנא תרמו בנדיבות.

 

סיור הרצאות באירופה של Ewa Jasiewicz ו - Caoimhe Butterly

Ewa ו- Caoimheהן שתי המרכזות של תנועת Free Gaza שעבדו בעזה ונמצאות עכשיו באירופה על מנת להעלות את המודעות למצב בעזה ולספק עדות ממקור ראשון לטבח בחודשים דצמבר-ינואר. בנוסף לעדות שלהן על הסבל בעזה, הן יוצרות קשרים עם קבוצות רבות אשר מעוניינות בקשרים ובסולידאריות עם קבוצות בתוך עזה. קבוצות אלו כוללות בתי ספר, עובדי אמבולנס, אנשי חינוך, ארגוני עובדים ועוד. Ewa ו - Caoimhe מקוות לשמש כ"גשר" אשר יתמוך בקשר ישיר בין בתי ספר, פרמדיקים, אוניברסיטאות ואחרים לבין קבוצות בעזה, קשרים שהן יצרו כשיחזרו לעזה בחודש הבא. שתיהן מדווחות כי אחד הדברים החשובים ביותר הוא לסדוק את תחושת הבידוד המוחלט שכל כך הרבה אנשים בעזה חשים. קשרים וסולידאריות הם צעדים קונקרטיים נגד המצור על עזה. אחת מההרצאות של Caoimhe נמצאת באתר שלנו:

[http://www.freegaza.org/en/home/56-news/879-eye-witness-gaza-2009]

 

 

מחשבות על אובדן הספינה DIGNITY מאת Ramzi Kysia

בבוקר של ה-4 במאי 2009, ספינת הדגל של תנועת Free Gaza טבעה בנמל לארנקה. במהלך הסערה בקפריסין הספינה הוטחה בשובר הגלים במרינה וכתוצאה מכך נוצר חור גדול בדופן שלה. תוך כדי ניסיון לגרור אותה למקום בטוח, היא הוצפה בכמות גדולה של מים ושקעה. Derek Graham שהוא אחד המארגנים בתנועת Free Gaza ואחד מצוות המפעילים של ה- DIGNITY עבד קשה לנסות ולהציל אותה, אך כוחות הטבע גברו הפעם. "כל מה שיכולתי לעשות היה לצפות" אמר דארק אחר שהספינה שקעה "זאת הייתה ספינה מוזרה שנלחמה ולא ויתרה. היא עשתה מה שביקשנו ממנה. בעודי מביט היא נאנקה ונאבקה להישאר עלפני המים. בצעקה אחת אחרונה התמוטטו בה כמה חלקים והיא הלכה בשקט".

במשך 6 חודשים ה- DIGNITY עמדה בפני איומים והפחדה מאחד הצבאות החזקים בעולם. היא החזיקה מעמד למול ניסיון להטביע אותה בדצמבר, כאשר ספינת צבא ישראלית התנגשה בה בכוח 3 פעמים בזמן שניסתה להעביר רופאים וציוד חירום לעזה הנצורה וההרוסה ממתקפות. היא החזיקה מעמד כאשר צלחה את הים התיכון 4 פעמים בדרכה לעזה וממנה, נושאת טונות של אספקה ועשרות פעילי זכויות אדם, רופאים, עיתונאים וחברי פרלמנטים.

DIGNITY הייתה יותר מאשר העץ והמתכת שהרכיבו אותה. עבור אלו מאיתנו שאהבו אותה וטיפחו אותה היא הייתה משהו מיוחד באמת. היא סימלה את השמחה שבאפשרות עבור פלסטינים ואנשים מכל העולם להיכנס ולצאת מעזה, חופשיים משליטה ישראלית ומהפחדה. המסעות שלה היו צעקה והיו תקווה למול עולם אדיש, שעזה הנצורה תהיה פתוחה יום אחד למבקרים ולמסחר - כמו כל נמל בים התיכון.

כפי שאמרה Greta Berlin אחת ממקימות תנועת Free Gaza לאחר האובדן של הספינה, "עד הסוף, ה- DIGNITY הייתה ספינה שכיבדה את שמה". היא תחסר לנו עד מאוד.

 

 

Vittorio Arrigoni דיווח על המצב בעזה מאת

כאן בעזה כבר "לא יוצקים עופרת" אך ממשיכים לירות עופרת לעברינו כל הזמן. המנהרות של רפיח (הדרך היחידה להעביר מזון ושאר מצרכים הכרחיים לאוכלוסיה אזרחית הסובלת תחת סגר אכזרי), מופגזות מדי פעם וקוברות תחתיהן כורים פלסטינים. גם נגד חקלאים צלפים מהצבא הישראלי פותחים באש בזמן שהם עובדים בחלקות שלהם הקרובות לגבול. מקדם בבוקר, כאן בקרבת הנמל, העיר אותי ירי ארטילרי של חיל הים הישראלי המכוון נגד דייגים פלסטינים ונועד למנוע מהם להתרחק יותר מכמה קילומטרים מהחוף. נותרו מעט מאוד דגים בקרבת החוף של עזה והמים מזוהמים. במהלך החודשיים האחרונים, תריסר דייגים נחטפו לישראל וסירותיהם הוחרמו מפני שהם התרחקו מעל ל-2.5 ק"מ מהחוף.

בזמן הדיג בים יש סכנה גדולה להיהרג כשאתה מחפש אחר מזון. גם ביבשה, ההישרדות אינה קלה כלל וכלל. ישראל תוקפת יותר ויותר במזרח חאן-יונס. ואם תקיפת אזרחים בלתי חמושים אינה מספיקה, הצבא הישראלי מתגרה - חציית הגבול, הצתת שדות של פלסטינים, בעיקר של דגנים שמהווים הכנסה בלעדית למאות משפחות.

בטבח האחרון 21 אלף בניינים אזרחיים נהרסו או נפגעו מהפצצות, 100 אלף פלסטינים נותרו חסרי בית, מצב שמזכיר את הנכבה של 1948.

לשיקום אין אפילו סיכוי, היות וחל איסור על הכנסת מלט וחומרי בנייה. קצינים ישראלים אומרים שמצרכים הכרחיים אלו ישמשו לבניית מנהרות ברפיח, למרות הרצון העז של אנשים לבנות חיים עבור ילדיהם.

כמו כן, רוב הסחורות אינן מוכנסות לעזה. ישראל אשרה רשימה של כ-40 סוגי סחורות, צמצום אדיר ביחס ל-3000-4000 סוגי סחורות שהותרו לפני תחילת הסגר.

זה הפך להיות דבר שבשגרה לראות ילדים רבים המתחננים למעט כסף תמורת ממתקים שהם מוכרים, לבושים בלויי סחבות. מי יודע מה קרה למשפחות שלהם במהלך הטבח?

נידונים לעונש מחמיר על פשע שהינו הסירוב להיכנע למדכא חמוש היטב, פלסטינים התנגדו במשך 61 שנים ואילו הפוליטיקה העולמית מבודדת אותם.

כשאני מביט לאופק, כאן בנמל, אני מצפה לאנשי החברה האזרחית שיאבקו למען שלום וזכויות אדם ושמעוניינים להביא לכאן את כל האמפתיה שלהם באמצעות FLOTILLA אמיצה.

התנגדו והישארו אנושיים.

Natalie Abou Shakra דיווח נוסף על המצב בעזה מאת

http://www.freegaza.org/en/home/56-news/884-current-situation-in-gaza

 

 

צי של תקווה מאת Greta Berlin

כש- Dignity טבעה, תומכים רבים חששו כי ספינת הדגל שלנו לקחה איתה למצולות גם את התקווה שלנו להמשיך בהפלגות לעזה. שני ישראלים עצרו את אחד מאנשי הצוות שלנו Derek Graham יומיים לפני שהספינה טבעה ואמרו לו שהם רוצים שהיא תטבע. רבים כתבו לנו שהם משוכנעים שהטביעה הייתה מכוונת, פעולה של מדינה המפוחדת מכך שהפעולות הקטנות שלנו מתחילות לשנות את דעת הקהל כנגד התוקפנות הישראלית. איש מאיתנו, מאלו שהיו בקפריסין לא יכול להגיד בוודאות מה קרה, מעבר לכך שהספינה איננה. אך כולנו העובדים על הפרויקט הזה בשלושת השנים האחרונות מבטיחים כי לא נפסיק את ההפלגות לעזה. יתכן שנתעכב עד שנמצא תחליף, אך אנו לא נרתע. נכון לעכשיו הקבוצה שלנו מתכננת 2 הפלגות ביוני של הספינות שכבר ברשותנו, יחד עם ספינת נוסעים או ספינת סחורות נוספת, במידה ונספיק לקנותה בזמן. למרות שאיננו מוכנים עדיין להכריז על תאריך, אנו מאמינים כי תוך שבוע נוכל לקבוע את המועדים. במה הדבר תלוי? כמה אנשים יוכלו להצטרף? מי הם האנשים הידועים שיהיו מוכנים להעלות לספינות שאינן נוחות כמו ה- DIGNITY אבל בהחלט מסוגלות להפליג בים?

ולבסוף איזו מן הצהרה אנו רוצים למסור לעולם שהפנה את גבו לפלסטינים, הקורבנות האחרונים של מלחמת העולם השנייה? אלו שאלות שנמשיך לענות עליהן המהלך הקיץ.

 

FreeGaza newsletter [http://www.freegaza.org/en/home/newsletter]

Paypal Donation

Amount: 

Latest news

freegazaorg: IMEU: Gaza's First Talent Show http://t.co/8dmbGxCw via @addthis
freegazaorg: Putting the spotlight on London university's links to Israel's war machine http://t.co/BUMozHv9 via @intifada
freegazaorg: @BarakRavid The flotilla ultimately sailed from Latakia on October 18,10 and arrived in Al Arish three days later, NOT GAZA. We sail to Gaza
freegazaorg: @BarakRavid G says...the London and Gulf columns of vehicles would like to converge on Latakia and sail from there to Al Arish, NOT GAZA.

Freedom One World

freedomoneworld

Olympia-Rafah Mural

mural180

Russell Tribunal

Flickr photos

www.flickr.com
freegazaorg's items Go to freegazaorg's photostream

Google translation