| 24 Décembre 2009
Ce bulletin est aussi disponible en espagnol, italien, hébreu et anglais. Nous cherchons des traducteurs, si vous désirez traduire à d’autres langues, contactez-nous à Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. .
Introduction
Ernesto Paramo, R.U.
Nous avons été très occupés depuis le mois de juin, quand nous focalisions toute notre attention sur l’envoi du SPIRIT OF HUMANITY à Gaza. En effet, le voyage a été très mouvementé. Vous pouvez vous remémorer l’attaque israélienne et le détournement du bateau en visionnant cette courte vidéo filmée le 30 juin par les passagers à bord du bateau détourné. http://www.youtube.com/watch?
En raison de la menace réelle posée par la marine israélienne, nous avons décideé de ne pas retourner à Gaza avant d'avoir une petite flottille capable de défier, sous ces conditions encore plus dangereuses, le siège draconien d'Israël sur les citoyens de Gaza.
Grâce à la générosité des citoyens de Malaisie et de tant d’autres, nous sommes près à atteindre notre objectif, envoyer 3 où 4 bateaux ce printemps.
Un appel à toutes les personnes outragées de voir Israël bafouer le droit international.
Cependant, nos ressources sont très limitées, et nous lançons un appel à vous tous, nos sympathisants, pendant cette période de fêtes, à faire un don, une fois de plus, pour nous donner la possibilité de préparer un dernier bateau pour le voyage. Ça ne fait rien si la somme n’est pas très importante. Nous avons reçu des petits dons de $1.50 et nous vous en sommes très reconnaissants parce que chaque petite somme d’argent aide. http://www.freegaza.org/fr/donations
À Free Gaza, nous sommes tous des bénévoles et nous ne sommes pas rémunérés pour le travail que nous faisons. La plus grande partie des fonds que nous collectons sont utilisés pour acheter, convertir et entretenir des bateaux, ainsi que pour les frais de voyage.
Les habitants de Gaza ont besoin de notre soutien. Nous vous prions de nous aider, pendant cette période des vœux et des étrennes, à acheter le dernier bateau pour que nous puissions voyager à Gaza encore une fois ce printemps.
Pourquoi je participe à la Marche Pour la Liberté de Gaza
Hedy Epstein, États-Unis.
Après l’acceptation du Prix Nobel de la Paix par le président Obama, prix qu’il n’a pas mérité, c’est un bon moment de réfléchir sur la consolidation de la paix. Il ne s’agit pas de faire de beaux discours. Il s’agit de l’effort de plus de 1 000 personnes de plus de 42 pays qui voyagent en caravane, main dans la main, durant la Marche Pour la Liberté de Gaza, pour témoigner de la dévastation laissée par l’attaque israélienne de l’hiver dernier. Une fois que nous aurons traversé la frontière - insh’Allah - nous serons rejoint par 50 000 palestiniens pour une marche non-violente jusqu'à la frontière entre Eretz et Israël. Du côté israélien de la frontière, des palestiniens et des israéliens demanderont au gouvernement israélien d’ouvrir la frontièrehttp://www.gazafreedommarch.
Je voyage parce que je suis inspirée par la résilience, le courage, et oui, même par l’espoir qu’ont les palestiniens malgré les obstacles. J'y vais pour que je puisse, dès mon retour, raconter Gaza dévastée et ses habitants courageux aux élus du congrès, et peut-être même au président Obama, ainsi qu'à toutes les autres personnes qui voudront bien écouter ma compréhension approfondie, ma connaissance et mon témoignage.
Je m’adresse à vous, mes compatriotes, en demandant que vous nous gardiez dans vos pensées, je vous invite à appeler vos députés et à leur demander de faire pression sur les autorités égyptiennes pour qu'elles nous garantissent le droit de passage et de faire pression sur le gouvernement israélien et l’armée israélienne pour qu'ils n'interviennent pas. Demandez à vos députés non seulement d’ouvrir leurs portes, mais aussi leurs cœurs et leurs esprits et d’écouter nos rapports sur Gaza, qui est encore sous l’occupation illégale israélienne et encore sous le siège.
Elie Wiesel: Venez avec nous à Gaza
Greta Berlin, France
Le 1 décembre, trois femmes, une rescapée de l’Holocauste, une palestinienne et une éducatrice sont allées à St. Louis pour écouter une conférence d'Elie Wiesel. Regardez comment ils les traitent quand elles l'invitent à venir avec elles à Gaza. Cet homme de la 'paix' ignore l’appel de ces femmes qui désirent qu’il voit de ses propres yeux ce que Israël fait en son nom et avec le financement des américains.
http://www.youtube.com/watch?
Appel à l’action pour l'anniversaire des massacres d'Israël à Gaza
Ewa Jasiewicz
27 décembre 2009 - 18 janvier 2010 marque le premier anniversaire de « Opération Plomb Durci » d'Israël contre les habitants de Gaza assiégée.Free Gaza demande aux groupes tout autour du monde de montrer « To Shoot an Elephant » par le cinéaste espagnol Alberto Arce et Mohammad Rujailah, un documentaire primé filmé pendant Opération Plomb Durci et qui détaille les crimes de guerre et l'impact sur la population, les journalistes et les secouristes. Ces massacres ont intensifié et augmenté une politique, déjà existante, de nettoyage ethnique et de destruction réfléchie ainsi qu'infliger une nouvelle Nakba au peuple palestinien.
L'attaque de 22 jours a fait plus de 1400 morts, la plupart civils dont près de 400 enfants. Elle a fait plus de 5000 blessés, 50 000 déplacés et 20 000 sans-abris à ce jour. [1]
Plus de 3 600 maisons ont été complètement détruites et 11 000 partiellement détruites. Plus de 258 personnes sont mortes parce que les forces israéliennes empêchaient les services de secours de les rejoindre.[ [2] ] La plupart des victimes des bombardements ont été tuées près ou à l'intérieur de leurs maisons. Plus d'un tiers (519) a été tué par les drones israéliens et 437 par les avions de chasse. [3]
Israël a utilisé du phosphore blanc, des drones, des F16, des hélicoptères d'attaque Apache et Cobra, des navires de guerre, des tanks, des véhicules de transport de troupes blindés, des bulldozers militaires Caterpillar et des soldats armés de M16 pour tuer systématiquement et détruire l'infrastructure, l'industrie, les terres agricoles et les maisons de Gaza.Nous réitérons aussi l'appel de la Société Civile Palestinienne fait en 2005 pour une campagne Boycotte, Sanctions, Désinvestissement (BDS) complète contre Israël en tant qu'outil principal pour promouvoir les droits humains et pour l'application de la loi internationale.
Nous demandons aussi aux activistes de faire des actions directes en solidarité avec les palestiniens de tout le Moyen-Orient, ceux des camps de réfugiés hors de la Palestine, ceux qui se battent contre l'apartheid à l'intérieur des frontières de 1948, ainsi qu'avec ceux qui résistent le nettoyage ethnique de Jérusalem et la bantustanisation de la Cisjordanie.
Les industries d'armement comme Rafael, Elbit Systems, Lockheed Martin, EDO-ITT, Caterpillar et les industries qui cimentent l'occupation tel que l'irlandais CRT (Cement Roadstone Holdings)(le mur de l'apartheid), Veolia et Alstom (le tramway de Jérusalem), Carmel-Agrexco (les colonies illégales et l'agriculture) et Edelman PR ainsi que les ambassades israéliennes et les institutions qui collaborent avec l'occupation comme l'Union Européenne.
La fermeture mortelle de Gaza continue, la colonisation de Jérusalem-Est et de la Cisjordanie continue et le droit inaliénable au retour des réfugiés dans leurs maisons est toujours hors d'atteinte pour des millions. La résistance de base aux attaques continuelles d'Israël n'a jamais été aussi urgente qu'aujourd'hui
SOUVENEZ-VOUS DE GAZA- DEBOUT POUR LA PALESTINE-AGISSEZ!
ACTIONS
- MONTREZ: le film primé sur l'Attaque de Gaza en 2009, « To Shoot an Elephant » d'Alberto Arce et Mohammad Rujailah www.toshootanelephant.com
- INVITEZ UN TÉMOIN DIRECT À PARLER:les témoins qui étaient présents sur le terrain et qui accompagnaient les ambulances pendant les attaques sont disponibles: Fida Qeshta, Coordinatrice Gaza ISM et cinéaste (Palestine), Caoimhe Butterly (Irlande), Ewa Jasiewicz (Pologne/R.U.) apparaissent dans le film ‘To Shoot an Elephant’, Jenny Linnell (R.U.), Fida Qshta (Gaza Palestine), Natalie Abu Shakra (Liban/R.U.) et Sharyn Lock (Australie/R.U.) – Sharyn vient juste de finir un livre ‘Gaza Beneath the Bombs’ ( Gaza Sous les Bombes) qui sortira le 1er janvier (http://www.plutobooks.com/
display.asp?K=9780745330242&)
Si vous êtes intéressés pour organiser une événement durant ces jours, entrez en contact avec nous à Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. - FAITES DES ACTIONS DIRECTES: trouvez votre profiteur local de l'occupation et de l'apartheid r http://whoprofits.org/
Involvements.php?id=grp_inv_ exploit - PARTICIPEZ À LA CAMPAGNE BDS: Pour en savoir plus et participer www.bdsmovement.net
- ALLEZ VOIR ET PARTICIPEZ:
- THE GAZA FREEDOM MARCH http://www.gazafreedommarch.
org - VIVA PALESTINA http://www.vivapalestina.org
- IRISH PALESTINE SOLIDARITY CAMPAIGN http://www.ipsc.ie
- RUSSELL TRIBUNAL http://www.
russelltribunalonpalestine. net/ - THE INTERNATIONAL SOLIDARITY MOVEMENT www.palsolidarity.org
- THE GAZA FREEDOM MARCH http://www.gazafreedommarch.
Sources
[2] Al Mezan, Cast Lead Offensive in Numbers, June 2009,
http://www.mezan.org/upload/
[3] Al Haq Palestinian Human Rights Organisation, Operation Cast Lead – A
Statistical Analysis, August 2009
http://www.alhaq.org/pdfs/
| File | Description | File size |
|---|---|---|
 Dec09_Newsletter_Malasian.pdf | Malasian translation | 61 Kb |
| Freegaza_Newsletter_December_2009_Romanian.pdf | Newsletter translated to Romanian | 41 Kb |
| < Préc | Suivant > |
|---|
