|
07 Janvier 2009
Posted in
News
[Larnaca, Chipre] Aujourd'hui, le "Free Gaza Movement" avertit Israel qu'un autre bateau de secours va partir pour Gaza. Nous annoncerons la date exacte du départ et l'itinéraire d'ici quelques jours. Nous naviguerons dans les eaux Chypriotes, puis nous passerons dans les eaux internationales, et de là, directement dans les eaux territoriales de Gaza, sans nous approcher, à aucun moment des eaux israéliennes.
Les attaques israéliennes en cours dans la Bande de Gaza ont tué plus de 640 Palestiniens, dont beaucoup sont des femmes et des enfants, et en ont blessé des milliers. Ces actes, accomplis par Israel, sont de graves et massives violations de la loi internationale humanitaire telle qu'elle est définie par les Conventions de Genève, tant du point de vue des obligations d'une puissance occupante que des lois de la guerre.
Les Nations Unies n'ont pas réussi à protéger la population civile palestinienne des violations massives de la loi humanitaire internationale. C'est pourquoi, nous, citoyens indignés, de Belgique, Colombie, France, Canada, Grande-Bretagne, Grèce, Irlande, Jordanie, Koweit, Ecosse, Espagne et Etats-Unis, sentons qu'il est de notre devoir moral d'essayer de le faire.
Lors d'une tentative précédente pour envoyer un bateau de secours avec médecins et matériel médical à Gaza, le Free Gaza Movement a été violemment attaqué par les militaires israéliens. A l'aube du mardi 30 décembre, la marine de guerre israélienne a éperonné notre bateau, le DIGNITY, dans les eaux internationales. Ni le DIGNITY ni ses passagers ni l'équipage ne constituaient un quelconque danger pour Israel, et le gouvernement israélien avait été averti de la mission du bateau, la veille. Pourtant, nous avons été percutés violemment, par trois fois, sur l'un des côtés, sans aucun avertissement de la marine de guerre israélienne, dans une tentative évidente de rendre le bateau inutilisable, mettant en danger la vie des 16 passagers à son bord. La violence des militaires israéliens ne va pas nous dissuader et nous risquerons encore et souvent la traversée jusqu'à Gaza. Nous sommes médecins, journalistes, parlementaires et observateurs du respect des droits humains, qui tentons de rejoindre la population de Gaza, pour apporter l'aide médicale plus que nécessaire et pour témoigner des atrocités commises là-bas à l'encontre des Palestiniens.
Nous sommes prêts à mettre notre vie en danger pour arrêter le massacre illégal des Palestiniens par Israel (nous avons reçu des menaces de mort pour nous empêcher de continuer) et attirer l'attention du monde sur les crimes de guerre qui sont perpétrés à Gaza contre 1.5 millions de Palestiniens.
FOR IMMEDIATE RELEASE
January 7, 2009
Contact:
Huwaida Arraf (Cyprus): +357-96-723-999
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
';
document.write( '' );
document.write( addy_text4507 );
document.write( '<\/a>' );
//-->
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Angela Godfrey-Goldstein (Jerusalem): +972-547-366 393
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Ramzi Kysia (U.S): +1-703-994-5422
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
[Larnaca, Cyprus] Today the Free Gaza Movement put Israel on notice that we are sending another emergency boat to Gaza. We will announce our exact departure date, time and route in the next few days. We will travel from Cypriot waters, into international waters, then directly into Gaza territorial waters, never nearing Israeli waters.
The ongoing Israeli attacks on the Gaza Strip have killed over 640 Palestinians, including many children and women, and injured thousands. These acts by Israel are severe and massive violations of international humanitarian law as defined by the Geneva Conventions, both in regards to the obligations of an Occupying Power and in the requirements of the laws of war.
The United Nations has failed to protect the Palestinian civilian population from Israel's massive violations of international humanitarian law. Therefore, we concerned citizens from Belgium, Columbia, France, Canada, Great Britain, Greece, Ireland, Jordan, Kuwait, Scotland, Spain, and the United States, feel that it is our moral duty to try to do just that.
The Israeli military violently attacked an earlier attempt by the Free Gaza Movement to send an emergency boat filled with doctors and medical supplies to Gaza. In the early hours of Tuesday, December 30, the Israeli Navy rammed our boat, the DIGNITY, in international waters. Neither the DIGNITY, nor its passengers and crew constituted any kind of threat to Israel, and the Israeli government had been alerted to the boat's mission, the previous day. Yet we were violently rammed three times on the side without any warning from the Israeli Navy, in an obvious attempt to disable the vessel, jeopardizing the lives of the 16 passengers on board.
We are not deterred by the violence of the Israeli military and intend to sail to Gaza again and again. We are physicians, journalists, members of parliament, and human rights observers who intend to reach the people of Gaza to deliver much needed medical aid and witness the atrocities being committed against the Palestinians there.
We are willing to put our bodies on the line to stop Israel's unlawful massacres of the Palestinian people (we have received death threats warning us not to repeat our attempt) and bring the attention of the world to the war crimes happening in Gaza against 1.5 million Palestinians.
| < Préc | Suivant > |
|---|
