رحلة جديدة في الطريق لغزة

نشرة حركة تحرير غزة 4/2009، 28 يناير

لقد تم ترجمة هذه النشرة إلى اللغة الإنجليزية والفرنسية والعربية والألمانية ووالإيطالية والإسبانية، وذلك لإيصال رسالتنا لأكبر عدد ممكن من الناس: حرروا غزة، يكفي انتقاص من حقوق الشعب الفلسطيني، يكفي قتل للأبرياء بذريعة الأمن، يكفي ازدواجية. تتخذ حركة تحرير غزة على عاتقها حقوق الإنسان وقضية فلسطين المحتلة. لقد شنت اسرائيل هجوم وحشي على الرحلتين اللتين سيرناهما في السابق لكسر الحصار على غزة، ومع ذلك لم يمنعنا ما حصل من التحضير لرحلة جديدة إلى غزة. لقد قامت محطة "ميغا شانيل" اليونانية بانتاج برنامج عن الإعتداءات الإسرائيلية على مركب "غزة الحرة"، للتفاصيل يرجى الإطلاع على الرابط http://www.youtube.com/view_play_list?p=D2CD5AC4835B173F إلى جانب العديد من الأمور يتضمن الفيديو عرض للسفن الحربية وسفينة غزة الحرة، وعند الضغط على الزر في أسفل يمين الشاشة ستظهر الكتابة بالإنجليزية. صورة العدد (للتحميل يرجى الضغط على الرابط http://www.freegaza.org/uploads/media/greer_valley.jpg مقدمة من جرير فالي ومساهمة في مهرجان فنون غزة الحرة: http://www.anis-online.de/2/freegaza/artfestival.htm في نشرة هذا العدد أيضا: المشاهدات الأولية لمنطقة العطاطرة، كيف يمكنك المشاركة معنا، حب وسط القنابل، وكلمة الأسبوع.

04_2009_small

"أين الإنسانية؟ حرروا غزة وفلسطين" © Greer Valley

سنبحر مجددا
بعد المحادثات مع شركائنا في غزة والمتبرعين، وبعد المشاورات بخصوص الوضع الراهن في غزة، نعلن عن رحلتنا المقبلة إلى غزة في الثاني من مارس 2009. نأمل من خلال هذه الرحلة توفير مركب شحن مليء بمواد البناء والمعدات الطبية بالإضافة إلى قارب للركاب. سيكون منظمي الرحلة منهمكين بجمع المساهمات لشراء القوارب والتقدم بطلب مواد البناء خاصة الإسمنت والخشب و الأنابيب المصنوعة من مادة. ديريك جراهام، أول زميل على متن العديد من الرحلات يقول: "علينا هذه المرة عمل أكثر من مجرد ارسال وفود رمزية، علينا احضار مواد لإعادة إعمار بنية غزة التحتية التي دمرتها اسرائيل". ينوي ديريك الذهاب إلى ايرلندا الشمالية في نهاية يناير لعرض المشروع على المتعاطفين مع القضية والمتبرعين للمساهمة معنا. وتقول هويدا عراف، قائدة الوفود في عديد من الرحلات: "لطالما اعتبرت حركة تحرير غزة نفسها منظمة لحقوق الإنسان لكنا نعلم بأننا نستطيع عمل أكثر من مجرد احضار مراقبين، ولهذا نحرص على أن يتوفر لدينا هذه المرة الوقت والأموال للقيام بالمزيد". لقد تمت مهاجمة قارب "الكرامة" ثلاث مرات في تاريخ 30 ديسمبر من قبل البحرية الإسرائيلية رغم تواجدنا في المياه الدولية. ويعمل منظمي الحركة على اتخاذ الإجراءات القانونية ضد حكومة اسرائيل بتهمة القرصنة إلى جانب الأضرار الجسيمة التي لحقت بالقارب. وحسب التقديرات سيتطلب اصلاح القارب ما بين 100,000- 150,000 يورو وسيستغرق خمسة شهور. وتعلق اليزا ايرنشاير، إحدى المسافرات على القارب: "لقد قامت اسرائيل بمهاجمتنا لمحاولة إغراقنا، ليست هناك أي طريقة أخرى لوصف ما حدث. لقد كان واضحا لنا جميعا على متن القارب بأن ما حدث مقصود وليس عن طريق الخطأ. لم تعلم اسرائيل مدى صلابة القارب ومدى شجاعة القائد دينيس هايلي". وتضيف: "لدينا الآن قارب "روح الإنسانية" الذي من المحتمل أن يرافق مركب الشحن، ولكنا أيضا نبحث عن قارب يتسع لقرابة 50- 75 شخص للذهاب إلى غزة. لقد تقدم العديد من الشخصيات المرموقة بطلب الذهاب معنا عندما تجهز الرحلة ونقوم حاليا بجمع الأسماء، يرجى ممن لديه أي اقتراحات ارسالها لنا.

المشاهدات الأولية لمنطقة العطاطرة، شمال غرب غزة
من قلب غزة نقلا عن wordpress.com: في الثامن عشر من يناير، أول يوم توقف فيه اسرائيل معظم القصف على غزة (مازال القصف البحري مستمرا حتى هذه اللحظة)، تنامى إلى سمعي أن والد صديقي مازال على قيد الحياة في شرق جباليا فتوجهت إلى منطقة العطاطرة شمال غرب غزة التي تم عزلها عن بقية المناطق يوم بدأت القوات الإسرائيلية بالغزو. كما هو متوقع، حجم الدمار هائل ومعدل الوفيات في ارتفاع والعدد النهائي غير معروف. انقسم سكان المنطقة إلى اتجاهين: بعضهم متجهين إلى منازلهم التي هجروا منها، والبعض الآخر مغادرين بعدما أخرجوا ما أمكن من ممتلكاتهم من تحت الركام. "لقد كان هذا شارعنا الرئيسي" يقول يوسف بصوته يملأه الأسى ونظره متجه إلى الشارع المدمر والمختلط بالرمال والذي كان فيما قبل يخدم المنطقة. "من المفترض أن تكون منازل هنا، الآن لا يوجد شيء" أضاف يوسف وكأنه يتحدث مع نفسه وليس معي! لقراءة المزيد يرجى زيارة موقع http://ingaza.wordpress.com/2009/01/22/1st-views-of-attattra-northwestern-gaza
 

 

كيف يمكنك المشاركة
تصلنا رسائل عديدة من اشخاص يعبرون عن تضامنهم معنا و يريدون المساعدة , يسعدنا سماع كل صوت. على صفحة المشاركة في موقعنا, هنالك بعض الاقتراحات عن كيفية المساعدة, على سبيل المثال: ترقب الاعلان عن رحلاتنا و اخبر صحافاتك المحلية, ضع رمز "غزة الحرة" على موقعك الالكتروني لتصل بموقعنا, شارك باي فعاليات للتضامن او تبرع بالمال لتبقى مراكبنا عائمة. لن نرتاح حتى يذهب الحصار الظالم. اذا كنت خبير بامور غزة, بامكانك مساعدتنا بتجديد صفحة "معلومات غزة" على موقعنا "Freegaza.org" ايضا, بامكانك الاشتراك في "مهرجان الفن", او الانضمام لفريق الترجمة. بامكان المجموعات تاييد "غزة الحرة" عبر البريد الالكتروني. و ان كنت مختص المباشرة لغزة, بامكانك تزويدنا بعناوين مهمة للتعاون. اذا اردت الابحار معنا, انظر استمارة معلومات المسافرين على موقعنا. سنعلن في نشرتنا الاسبوعية عن المتطلبات الجارية للمتطوعين.

حب وسط القنابل
كتبها لنا فيتوريو آريغوني من غزة: تبادل الحب وسط القنابل...أذكر أن صديقاً لي من مدينة نابلس كان يخبرني ذات مرة عن مدى صعوبة أن يسترق لحظات حميمة مع زوجته زمن الاحتلال. في أحد الأمسيات, و بينما كانا مستلقيين في أحضان بعضهما , أقحمت رصاصة نفسها مصيبة طرف سرير الزوجين و على بعد بوصات قليلة من رأسيهما. لقد أضحى تبادل القبلات وسط القنابل أمراً مستبعداً هذي الأيام في غزة , أما بناء المستقبل الزوجي للأزواج الفلسطيني فهو عبارة عن تحدٍ حقيقي. فقد الكثيرون بيوتهم و أجبروا على أن ينحشروا في مدارس الأنوروا , أو أن يحشدوا مع عشرين شخص في شقة صغيرة جداً. يقول و سام الذي تزوج في نوفمبر الماضي: " الليلة هي ليلة السبت و الشباب و الشابات في تل أبيب يقضون وقتا ممتعا في النوادي أو على الشاطئ, بينما نحن هنا لا نستطيع ممارسة الحب في أسرتنا الخاصة. إلا أن الأضواء متوهجة أيضاً" و يشير إلى تعاقب الومضات من ناحية الجنوب و التي تدل على متفجرات في أوجها. - البقية http://www.freegaza.org/ar/home/709-love-under-the-bombs

كلمة الأسبوع
"نيابة عن يهود أوروبا ومن أجل سلام عادل في الشرق الأوسط أوجه ندائي لسكان غزة وكل المناطق المحتلة في فلسطين: أنتم لستم وحدكم، عشرات الآلاف من اليهود حول العالم يقفون بجانبكم ضد اسرائيل لنعلن أن ما يحدث لا يمثلنا كيهود. ملايين من الناس حول العالم لن يرضوا حتى تنعم فلسطين بالقانون والعدالة والحرية والعزيمة. كما يجب أن يكون هناك رد صارم على القمع والعزل والعنصرية ومعاداة السامية والإسلام. هذه هي الطريقة الوحيدة لبدء الحوار. على المجتمع الدولي أن يتوقف عن دعم منطق القوة والبدء بالعمل بالقوانين الدولية." من الكلمة التي ألقتها البرفسورة فاني ميكايلا ريزين في اليوم المفتوح من أجل غزة بتاريخ 17 يناير في برلين:


 تقدم نشرة "حركة تحرير غزة" والموقع الإلكتروني

http://www.freegaza.org 

أخبارا ومعلومات عن حركة تحرير غزة السلمية ونشاطاتها لخرق الحصار على غزة وفلسطين. لقد تم تدقيق هذه النشرة بواسطة أنيس حمادة، ماينز عنوان البريد الإلكترونى هذا محمى من المتطفلين , تحتاج إلى تفعيل الجافا لتتمكن من رؤيته والترجمة بواسطة: الفرنسية (فيليب وجاكلين)، الألمانية (أنيس)، العربية (نادية ودينا واسماعيل)، الإيطالية (باولا مانداتو)، الإسبانية (بياتريس). للإشتراك مع "أصدقاء غزة": https://lists.riseup.net/www/subscribe/gazafriends يرجى التواصل على: عنوان البريد الإلكترونى هذا محمى من المتطفلين , تحتاج إلى تفعيل الجافا لتتمكن من رؤيته لآخر الأخبار والمقاطع الإعلامية يرجى زيارة موقع: http://www.freegaza.org/uploads/media/free_gaza_in_the_media.pdf  لأخبار فلسطين اليومية يرجى زيارة موقع: http://www.theheadlines.org  

 

 

Paypal Donation

Amount: 

Latest news

freegazaorg: IMEU: Gaza's First Talent Show http://t.co/8dmbGxCw via @addthis
freegazaorg: Putting the spotlight on London university's links to Israel's war machine http://t.co/BUMozHv9 via @intifada
freegazaorg: @BarakRavid The flotilla ultimately sailed from Latakia on October 18,10 and arrived in Al Arish three days later, NOT GAZA. We sail to Gaza
freegazaorg: @BarakRavid G says...the London and Gulf columns of vehicles would like to converge on Latakia and sail from there to Al Arish, NOT GAZA.

Freedom One World

freedomoneworld

Olympia-Rafah Mural

mural180

Russell Tribunal

Flickr photos

www.flickr.com
freegazaorg's items Go to freegazaorg's photostream

Google translation